Archivio mensile:agosto 2016

Estate mediterranea/Mediterranea

Standard

DSC_0271.JPG

E’ così che ho chiamato la mia mini-collezione di bikini per l’estate 2016.

This is the name of my mini-collection of bikini for summer 2016.

Ve li presento uno per uno.

I introduce them to you one by one.

Il primo, che è anche il mio preferito, è proprio quello che si chiama “Estate mediterranea”.

The first one, which is also my favourite one, is called exactly “Mediterranean Summer”.

Bikini_Collage

 

Il secondo, che dedico a mia sorella Alessandra, è “Cycladic Dream” (“Sogno cicladico”).

The second one, which is dedicated to my sister Alessandra, is called “Cycladic Dream”.

Bikini_Collage

E per finire, il terzo, “Scent of Bouganvillea” (Profumo di bouganvillea) perchè questo è uno dei miei fiori preferiti.

And lastly, the third one, “Scent of Bouganvillea” because this is one of my favourite flowers.

Bikini_Collage

Li trovate tutti nel nostro Etsy-shop, che non chiude mai per ferie.

You will find all of them in our Etsy-shop, which is always open.

A voi tutti invece auguro buone vacanze!

I wish pleasant summer holidays to everyone!

Ivana

 

Annunci

Sirene per l’inverno

Standard

il_fullxfull.1031584301_s35s

Poco fa, mentre riordinavo la cucina, ho visto con piacere che a Tg2 Costume e Società hanno proposto ancora il servizio sulla disciplina acquatica del Mermaiding, cioè il nuoto in apnea con la monopinna.

Così ho pensato di ricordarvi che se per l’inverno, magari come regalo di Natale, volete una delle nostre code di sirena in maglia, dovrete pensarci per tempo, perchè sono tutte fatte a mano su ordinazione. E noi siamo solo in due …!

Potete cominciare a dare un’occhiata nel nostro Etsy-shop.

In realtà l’idea di sdraiarmi sul divano avvolta in una coperta di lana mi fa venire piuttosto caldo, ma è sempre meglio essere previdenti…!

Ivana