Archivi categoria: Creazioni maglia e uncinetto / Knitting and crochet

Le mie fatiche estive

Standard

btr

Dopo mesi di assenza dal blog, eccomi di nuovo qui. E’ stata un’estate molto impegnativa, piena di lavori su commissione, e poi c’era il negozio Etsy da sistemare, i social networks da tenere aggiornati, la casa, la famiglia… Insomma, ho dovuto mettere da parte qualcosa e mi è dispiaciuto davvero tanto che questo qualcosa fosse proprio il blog!

Preferisco non fare promesse, però mi impegnerò perchè questo non succeda di nuovo e cercherò di trovare sempre un po’ di tempo per scrivere regolarmente in questo nostro spazio.

Allora… Adesso però devo farvi vedere cosa ho combinato durante quest’estate, altrimenti nessuno crederà che io sia stata così impegnata!

Prima di tutto voglio mostrarvi il mio bestseller dell’estate 2018: il crop top a uncinetto con motivo Mandala (design Capitanauncino)

IMG_20180816_191223_380

L’ho realizzato in diversi colori e alla fine ne ho fatto uno anche per me, in rosso (anche se devo dire che quello bianco era davvero strepitoso indossato!)

Crop top rosso

Eccomi qui in vacanza in Provenza mentre sfoggio la mia creazione!

Ho realizzato anche una variante leggermente più lunga di questo crop top, su specifica richiesta di una cliente ed il risultato non è niente male

btf

Poi è stata la volta dei bikini, ne ho uncinettati tre, uno completo (sia pezzo sopra che sotto) e due solo top (uno a triangolo ed uno a fascia, entrambi con imbottitura)

Il lavoro più impegnativo, però, è stato realizzare una canotta a filet (seguendo un modello della rivista Mani di Fata), prima di tutto perchè si trattava del mio primo lavoro a filet e secondariamente perchè ci è voluto un po’ di tempo per portarlo a termine. Ma che soddisfazione alla fine!

Dopo tutti questi lavori sono partita per le vacanze e naturalmente ho portato l’uncinetto con me, perchè volevo farmi un bikini che mi piaceva tanto… Non sono riuscita a terminarlo in vacanza, ma l’ho ultimato una volta arrivata a casa (tra una lavatrice e le pulizie da fare). L’ho indossato sul balcone per la foto, anche se avrei preferito mostrarvelo con uno sfondo più “marinaro”!

Bene, mi sembra di aver riassunto tutto, anzi forse mi sono dilungata anche troppo… Fatemi sapere quale di queste mie creazioni estive vi piace di più, sono sempre curiosa di conoscere le vostre impressioni!

Ah, trovate ancora qualche bikini e crop top nel nostro negozio Etsy, scontati del 10%!

A presto,

Ivana 

Annunci

I colori del mare in un bikini

Standard

Ionian_Sea

Sì, i colori del mare ci stanno tutti nel mio ultimo bikini.

Non è un mare lontano, non si trova in un altro emisfero: è lo Ionio, il mare della mia infanzia e della mia giovinezza, che non è solo bello, limpido e caldo ma porta dentro di sè tanti ricordi. E’ il mare delle mie radici (il mio papà è pugliese), che non vedo da tanti anni ed ho voluto quindi racchiuderlo in questo costume all’uncinetto, che ho chiamato appunto “Ionian Sea”.

DSC_0980

Ho realizzato un pezzo unico, che potete trovare nel nostro shop online e sto preparando anche lo schema per uncinettarlo! Dovete avere solo un po’ di pazienza, perchè come al solito tradurrò le istruzioni anche in inglese e questo naturalmente richiede tempo.

Intanto cominciate a dare un’occhiata ai particolari e decidete se vi piace!

Particolari

Corro a scrivere lo schema, a presto!

Ivana 

Top “Ocean Wave” pattern in English

Standard

bty

This post is for our English speaking readers!

I finally found the time to translate the pattern of my sleeveless top “Ocean Wave”, so it’s now available for instant download in our Etsy shop!

It’s an easy design, suitable also for beginners, to knit a beautiful top to wear next summer at the seaside or in the city!

So, what are you waiting for? Take your needles and start knitting!

Till next time,

Ivana 

Giornata mondiale per la consapevolezza sull’autismo / World Autism Awareness Day

Standard

DSC_1055

English version below.

Anche quest’anno vogliamo ricordare ai lettori del nostro blog che oggi, 2 aprile, è la giornata mondiale per la consapevolezza sull’autismo.

Visto che il colore simbolo di questa giornata è il blu, vogliamo partecipare condividendo due nostre creazioni in questo colore, che avevamo preparato l’anno scorso su commissione per un’occasione speciale: lo scialle Bluewaves (realizzato ai ferri da me con il filato Katia Jaipur) ed una collana con perle in ceramica raku (fatta da Ale).

Partecipiamo tutti pubblicando qualcosa di blu, perchè oggi non sia solo Pasquetta!

 

Also this year we want to remind our readers that today, April 2, is the World Autism Awareness Day.

As the symbol of this World Day is the color blue, we want to participate by sharing two of our creations that we made to order last year for a special occasion: the shawl Bluewaves (knittted by me with yarn Katia Jaipur) and a necklace with raku ceramic pearls (made by Ale).

Let’s all participate by posting something blue, so that today will not be just Easter Monday!

A presto,

Ivana 

E’ nata una Stella

Standard

DSC_1020

Un po’ reginetta degli abissi, un po’ figlia dei fiori. La vedo così la mia nuova sirenetta amigurumi.

E’ dolce ma anche ribelle e soprattutto molto vanitosa. Infatti ho dovuto realizzarle anche degli accessori di ricambio (il costumino e la decorazione per i capelli), perchè anche in fondo al mare bisogna sempre essere chic!

Collage2

Mentre Mira, la mia precedente sirenetta, è tutta perfettina ed in ordine, lei ha una chioma ramata che non vuole imbrigliare, si è concessa solo due morbide treccine che si incrociano sul dietro.

DSC_1026

Per il nome sono ancora indecisa, avrei pensato a Stella, come la stella marina che porta in testa e sul bikini, ma attendo i vostri suggerimenti!

Se siete appassionate di uncinetto e amigurumi potete provare a realizzare queste tenere sirenette, seguendo lo schema di kikalite come ho fatto io.

Altrimenti le trovate già pronte nel nostro Etsy Shop, fino al 29 marzo sono scontate del 10%.

A presto,

Ivana

Un passo dopo l’altro / Step by step

Standard

IMG_20180305_092247_957

Potrà sembrare un traguardo insignificante per chi è abituato a ben altri volumi d’affari, ma per noi che abbiamo cominciato, e lo facciamo tuttora, solo per hobby, le nostre prime QUARANTA vendite su Etsy sono una grandissima soddisfazione!

Grazie a tutti coloro che credono in noi!

It could seem an unimportant goal for the ones who are used to larger amount of business, but for us, who began, and still go on, only as hobbyist, our first FORTY sales on Etsy are a big satisfaction!

Thanks to everyone who trusts us!

Ivana & Ale 

 

Cuore di mamma

Standard

 

DSC_1024

Le giornate si stanno allungando, io sto già preparando i prossimi progetti estivi, ma, non so come, ho trovato il tempo per ultimare al volo un set cappellino + scaldacollo.

Per forza, era per lui.

Per il mio cucciolo ormai quindicenne, che esce presto la mattina, quando fa ancora freddo e non vorrai mica che prenda l’inflenza? E poi non si può mandarlo in giro con un cappellino comprato in un negozio, quando in casa hai tonnellate di lana di ogni colore…

DSC_1020

Allora mi sono ricordata di un modello che avevo visto sull’inserto “Accessori Creativi” allegato ad un numero della rivista Mani di Fata del 2015.

DSC_1034

Ed ecco il risultato!

 

In più si abbina perfettamente con il cardigan che gli avevo fatto l’anno scorso.

DSC_1042

D’altra parte si sa come sono le mamme italiane…

A presto,

Ivana 

 

Idee regalo per San Valentino / Gift ideas for Valentine’s Day

Standard

Quando ero una ragazza ci sarei rimasta malissimo se il mio fidanzato non mi avesse fatto un regalo per San Valentino. Ora che ho qualche anno in più mi accontento anche solo degli auguri e di un fiore o di una romantica cenetta casalinga.

DSC_1112

Ma non è solo questione di età e di cambiamento di mentalità, è che tutto ormai viene ridotto a sfruttamento commerciale delle varie feste e ricorrenze. Le idee regalo, costosissime e lussuose, che vengono pubblicizzate alla TV per questa festa ti fanno sentire quasi a disagio se non te le puoi permettere e ti presenti magari dal tuo partner con un pensierino semplice semplice…

Allora torniamo alle cose semplici, fatte a mano, imperfette ma con dentro tanta passione, pazienza, dedizione.

Vi proponiamo alcune idee, tra le tante che potete trovare nel nostro negozio Etsy, davvero per tutte le tasche!

 

E visto che le nostre creazioni sono quasi tutte dedicate al mondo femminile, fate conoscere il nostro shop ai vostri mariti e fidanzati!

A presto,

Ivana

Winter Kiss – Schema in italiano e inglese/ Pattern in Italian and English

Standard

bty

Il 2018 è partito alla grande! Ho terminato ben due lavori per me: questo maglione che vedete nella foto e di cui vi parlerò nei prossimi giorni ed il cappellino che indosso nella stessa foto.

E’ un evento estremamente raro, perchè in genere non riesco mai a realizzare qualcosa per me. Quindi, per festeggiare, voglio condividere con tutte le amanti della maglia ai ferri le istruzioni per lavorare il cappellino, che ho chiamato Winter Kiss e che è davvero semplice e veloce.

DSC_0980

Io ho utilizzato il filato Katia Basic Merino con i ferri nr. 4, lo schema potete scaricarlo gratuitamente cliccando sul link qui a fianco CAPPELLINO_WINTER_KISS

I used the yarn Katia Basic Merino with needles 4 (U.S. 6). Here CAPPELLINO_WINTER_KISS_English you can find the English version of the free pattern (I ask for forgiveness if there are any mistakes!)

 Buon lavoro!

Ivana 

 

Di nuovo qui

Standard

Il 2017 è stato un anno difficile ed anche il nostro piccolo blog ne ha risentito, abbiamo pubblicato di meno e interagito poco con gli altri blog.

Visto che all’inizio di ogni anno tutti fanno buoni propositi e liste di progetti da realizzare, voglio anch’io avere il mio “buon proposito” per il 2018, che sarà appunto quello di scrivere con un po’ più di costanza sul blog.

Perchè non è che sia stata con le mani in mano, è solo che non ho condiviso in questo spazio quello che realizzavo. Quindi recupero subito, mostrandovi un progetto a cui ho lavorato lo scorso ottobre.

DSC_0976

E’ Mira, la sirenetta! E io sono tanto orgogliosa di lei, perchè è il mio primo progetto amigurumi veramente curato nei particolari.

Ho utilizzato del cotone che avevo già in casa, un uncinetto nr. 3 e lo schema della bravissima designer Funda Kaya di Kikalite, che è davvero fantastico perchè, oltre ad essere precisissimo e facile da seguire, è disponibile anche in italiano e questo è davvero raro quando si ha a che fare con modelli di designer stranieri.

Allora vi presento la mia Mira!

Rispetto allo schema originale l’ho un po’ personalizzata aggiungendo la stella marina anche sulla cintura.

DSC_0985

Mira adora nuotare tra i pesci…

1511110830201

Mira swimming among colorful fishes

 

Ma le piace anche starsene sdraiata sulla spiaggia…

DSC_0991

Mira laying on the beach

Io me ne sono innamorata! (Si nota che mi piacciono le sirene?)

DSC_0997

Ho già in mente una mia versione di questa dolce bambolina amigurumi, che è davvero divertente da realizzare! Se, però, non avete pazienza o non sapete nemmeno come si tiene in mano l’uncinetto la trovate in vendita qui, già pronta! E’ perfetta anche come regalo per una bambina, perchè non ha parti che si possono staccare. Date un’occhiata, conquisterà anche voi!

A presto,

Ivana