Archivi tag: Katia cotton stretch

La prova costume

Standard

176-spiaggia Sansone

Quando l’estate scorsa lavoravo al mio bikini top Cycladic Dream, pensavo proprio a mia sorella Ale. Lei adora le isole greche, il bianco e blu delle Cicladi, il sole accecante e il Meltemi che soffia impetuoso.

Perciò quest’anno, quando è arrivato il giorno del nostro compleanno ho pensato che quello sarebbe stato un regalo gradito. La settimana successiva, poi, Ale sarebbe partita per una settimana di vacanza all’isola d’Elba, quindi avrebbe potuto subito sfoggiarlo in spiaggia!

177-spiaggia Sansone

Bikini top abbinato ad uno slip in lycra, la soluzione perfetta!

186-Porto Azzurro

Perfetto anche indossato con un paio di shorts in jeans sfrangiati

Il reggiseno è realizzato all’uncinetto con il filato Katia Cotton Stretch, nelle foto qui sotto potete osservare i dettagli.

Bikini_top_bianco_collage

Sarà merito del mio reggiseno all’uncinetto o forse del meraviglioso scenario dell’isola d’Elba, ma direi che Ale la prova costume l’ha superata alla grande!

Alla prossima,

Ivana

 

Un nuovo schema per chi va al mare – A new pattern for seaside lovers

Standard

DSC_0943.JPG

Eccolo qui, lo schema del mio ultimo bikini “Sorbetto all’arancia”, pronto da scaricare sia in italiano che in inglese, proprio prima di partire per le vacanze! Lo trovate nel nostro Etsy-shop al prezzo specialissimo di 1 Euro fino al 31 luglio 2016!

Here it is, the pattern of my latest bikini “Orange sorbet” ready for download in Italian and U.S. English, just before leaving on holidays! You find it in our Etsy-shop at the very special price of 1 Euro till 31st July 2016!

Buon divertimento! Have fun!

Ivana

 

Bikini “Vis Island” – pattern in english

Standard

For our foreign visitors (we know they are many!) here is the pattern BIKINI_VIS_ISLAND_english .

I hope I didn’t make too many mistakes in the translation …

This pattern cannot be copied or reproduced in anyway, but you can put a link to our webpage.

Thank you and I hope you enjoy the pattern!

Ivana

70 anni, ma non li dimostra!

Standard
Bikini_Rita_Hayworth

1946 Rita Hayworth

Esiste ufficialmente dal 5 luglio 1946, da quando cioè il sarto francese Louis Réard lo creò dandogli il nome dell’atollo di Bikini, anche se le donne indossavano già prima di questa data il costume a due pezzi.

Nel corso dei decenni ha cambiato forme, dimensioni e stili, ma non è mai passato di moda, perchè è bello da vedere e da indossare e soprattutto molto più pratico del costume intero!

Quest’anno poi ritorna il bikini anni ’70 fatto all’uncinetto (chi come me era bambina in quegli anni ne ha sicuramente avuto uno fatto dalla mamma o dalla nonna). Quindi non ho saputo resistere alla tentazione e ho voluto farne uno anch’io, ispirandomi ai colori che ho ancora negli occhi e nel cuore dalla mia vacanza dello scorso anno in Croazia.

Bikini_verde_Collage4

Bikini “Vis Island”

Naturalmente l’ho fatto indossare alla mia modella di fiducia che, essendo appena stata al mare, ne fa risaltare perfettamente i colori grazie all’abbronzatura…

Bikini_verde_Collage5

Bikini “Vis Island” su Ale

Se volete provare anche voi a realizzarlo per quest’estate, magari anche con altri colori, eccovi lo schema BIKINI_VIS_ISLAND . Ho utilizzato un fantastico filato, il Cotton Stretch di Katia che è perfetto per realizzare costumi da bagno perchè è elasticizzato e quindi resta meglio in forma. Potete trovarlo da Dilanaedaltrestorie, cliccando sul link nella barra qui a lato. Oppure lo trovate in vendita nel nostro shop online su Etsy.

Buon divertimento e buona estate!

Ivana